Speisekarte

Unsere Spezialitäten

Unsere Top 5

Etwas Besonderes - exquisite und einzigartige Füllungen in unserem köstlichen Teig!
Pierogi mit gebratenem Kalbfleisch
mit Thymian und Champignons, serviert mit Champignonsoße
aus dem Ofen - 5 Stk. (ca. 400 g)
gekocht - 7 Stk. (ca. 350 g)
PLN 43,00
aus dem Ofen
41,00 PLN
gekocht
Pierogi mit Garnelen und Lauch
und mit Kartoffeln, bestreut mit gereiftem Käse und frischem Dill
gekocht - 10 Stk. (ca. 350 g)
PLN 43,00
gekocht
Pierogi mit Lammfleisch und Gemüse
und mit frischem Koriander, serviert mit Knoblauchsauce
aus dem Ofen - 5 Stk. (ca. 400 g)
gekocht - 7 Stk. (ca. 350 g)
PLN 47,00
aus dem Ofen
PLN 45.00
gekocht
Pierogi mit geräuchertem Lachs
mit Ricotta, frischem Dill und mit gereiftem Käse bestreut
gekocht - 7 Stk. (ca. 350 g)
PLN 45.00
gekocht
Salat mit Ente in Kirschsoße mit Rosmarin, mit karamellisierten Zwiebeln, Erdbeeren und eingelegten Pfifferlingen
(Römersalat, Feldsalat, Rucola, Babyspinat, Erdbeeren, karamellisierte Zwiebeln, eingelegte Pfifferlinge, rote Paprika, Balsamicodressing, hausgemachtes Brot)
PLN 49,00
ca. 500 g

Vorspeisen

Für die Ungeduldigen und sehr Hungrigen - wird so schnell wie möglich serviert.
Bacon-Chips
mit Apfelketchup
19,00 PLN
150 g
Knusprige Käsewürfel
mit Preiselbeer-Kräutersauce auf Rotwein
19,00 PLN
150g
Rote-Bete-Paste
mit Sesamöl und Knoblauch und hausgemachtem Brot
15,00 PLN
150g

Suppen

Auf dem Feuer nach altem Hausrezept gekocht.
Tomatensuppe
(vegetarisch)
mit Liebstöckel und Nudeln
16,00 PLN
250 ml
Rote Borschtsch
(vegan)
aus eingelegter Roter Bete mit Bärlauch, pur
16,00 PLN
350 ml
Rote Borschtsch
(vegan)
aus eingelegter Roter Bete mit Bärlauch, mit Ravioli (3 Stück).
18,00 PLN
200 ml
Zurek (Sauermehlsuppe)
mit marinierten Pfifferlingen und Ei
21,00 PLN
250 ml
Tagessuppe
Fragen Sie die Bedienung nach unserem täglich wechselnden Angebot.
19,00 PLN
250 ml

Gerichte für zwei

Alles, was Sie zum Probieren brauchen - entdecken Sie unsere Pierogi!
Fleischgericht für zwei Personen

6 gekochte Pierogi
mit Huhn, Schweinenacken, scharfem Rindfleisch, mildem Rindfleisch, Pute, Geflügelleber

4 Pierogi aus dem Ofen
mit Huhn, Schweinenacken, scharfem Rindfleisch, Pute

2 Saucen für Pierogi
Knoblauch und Honig-Senf

4 Kartoffelpuffer
2 Beilagen: Schweinenackengulasch auf Bier- und Käsesauce

93,00 PLN
ca. 1,1 kg
Vegetarisches Gericht für zwei Personen

6 gekochte Pierogi
mit Kartoffeln und Hüttenkäse, Kraut und Champignons, mit Spinat, grünen Bohnen, Gemüse, Linsen

4 Pierogi aus dem Ofen
mit Kartoffeln und Hüttenkäse, Kohl und Pilzen, Käse mit Oregano, Spinat

2 Saucen für Pierogi
Knoblauch und Honig-Senf

4 Kartoffelpuffer
2 Beilagen: Tomatensauce mit Gemüse und Käsesauce

93,00 PLN
ca. 1,1 kg
Fleisch- und vegetarisches Gericht für zwei Personen

6 gekochte Pierogi
mit Huhn, Schweinenacken, scharfem Rindfleisch, mildem Rindfleisch, Pute, Geflügelleber

4 Pierogi aus dem Ofen
mit Kartoffeln und Hüttenkäse, Kohl und Pilzen, Käse mit Oregano, Spinat

2 Saucen für Pierogi
Knoblauch und Honig-Senf

4 Kartoffelpuffer
2 Beilagen: Schweinenackengulasch auf Bier- und Käsesauce

93,00 PLN
ca. 1,1 kg

Pierogi aus dem Ofen

(Fleisch)

Mit Hühnchen
mit gehacktem Hühnerfleisch und Honig, geräuchertem Paprika, frischem Oregano und Käse, serviert mit Tomaten-Kräutersauce
37,00 PLN
ca. 400 g
5 Stk.
Mit gebratenem Schweinenacken
mit gebratenem Schweinenacken, Karotten und Röstzwiebeln, serviert mit Honig-Senf-Soße
37,00 PLN
ca. 400 g
5 Stk.
Mit Hühnerleber
mit Hühnerleber mit Champignons und Kartoffeln, serviert mit Honig-Senf-Sauce
37,00 PLN
ca. 400 g
5 Stk.
Mit scharfem Rindfleisch
mit würzigem Rindfleisch, sauren Gurken, Paprika und Zwiebeln, serviert mit Knoblauchsoße
39,00 PLN
ca. 400 g
5 Stk.
Mit Pute
mit Putenfleisch, sonnengetrockneten Tomaten, Mais, Käse und frischem Basilikum, serviert mit Knoblauchsoße
39,00 PLN
ca. 400 g
5 Stk.
Mit Rind in saurer Sahne
mit Rind in sauerer Sahne mit grünen Erbsen und sonnengetrockneten Tomaten mit Petersilie, serviert mit Honig-Senf-Soße
39,00 PLN
ca. 400 g
5 Stk.
Gemischte Fleischpierogi
Gemischte Fleischpierogi, serviert mit Honig-Senf-Soße
41,00 PLN
ca. 480 g
6 Stück.

Pierogi aus dem Ofen

(vegetarisch)

Russisch
mit Kartoffeln, Hüttenkäse, frisch gemahlenem Pfeffer und Röstzwiebeln, serviert mit saurer Sahne
34,00 PLN
ca. 400 g
5 Stk.
Mit Kohl und Pilzen
mit Kohl und Champignons, serviert mit Röstzwiebeln
PLN 35,00
ca. 400 g
5 Stk.
Mit Linsen
mit Linsen, Weißkohl, Zucchini, Zwiebeln, Karotten und frischem Basilikum, serviert mit Röstzwiebeln
PLN 35,00
ca. 400 g
5 Stk.
Mit geschmortem Spinat
mit geschmortem Spinat, Knoblauch, Muskatnuss und Favita-Käse, serviert mit Knoblauchsoße
36,00 PLN
ca. 400 g
5 Stk.
Käse
Käse (mit Gouda, Favita und Schmelzkäse), mit frischem Oregano, serviert mit Tomaten-Kräutersauce
36,00 PLN
ca. 400 g
5 Stk.
Gemüse mit Hüttenkäse
Mayo-Chipotle
36,00 PLN
ca. 400 g
5 Stk.
Gemischte vegetarische Pierogi
Gemischte vegetarische Knödel, serviert mit Knoblauchsoße
39,00 PLN
ca. 480 g
6 Stück.

Pierogi aus dem Ofen

(süß)

Mit Apfel
mit Apfel, Karotte und frischer Zitronenmelisse, serviert mit süßer Sahne
33,00 PLN
ca. 400 g
5 Stk.
Mit Schokoladencreme
mit Schokoladencreme und gesalzenen Crackern, serviert mit süßer Sahne
PLN 35,00
ca. 400 g
5 Stk.
Mit Erdbeeren
mit Erdbeeren, Milchschokolade und Erdnussbutter, serviert mit süßer Sahne
36,00 PLN
ca. 400 g
5 Stk.

Gekochte Pierogi

(Fleisch)

mit Dill oder Petersilie bestreut
Mit Hühnchen
mit gehacktem Hühnerfleisch und Honig, geräuchertem Paprika, frischem Oregano und Käse, serviert mit Tomaten-Kräutersauce
36,00 PLN
ca. 350 g
7 Stück.
Mit gebratenem Schweinenacken
mit gebratenem Schweinenacken, Karotten und Röstzwiebeln, serviert mit Honig-Senf-Soße
36,00 PLN
ca. 350 g
7 Stück.
Mit Hühnerleber
mit Hühnerleber mit Champignons und Kartoffeln
serviert mit Honig-Senf-Sauce
36,00 PLN
ca. 350 g
7 Stück.
Mit scharfem Rindfleisch
mit würzigem Rindfleisch, sauren Gurken, Paprika und Zwiebeln, serviert mit Knoblauchsoße
38,00 PLN
ca. 350 g
7 Stück.
Mit Pute
mit Putenfleisch, sonnengetrockneten Tomaten, Mais, Käse und frischem Basilikum, serviert mit Knoblauchsoße
38,00 PLN
ca. 350 g
7 Stück.
Mit Rind in saurer Sahne
mit Rind in sauerer Sahne mit grünen Erbsen und sonnengetrockneten Tomaten mit Petersilie, serviert mit Honig-Senf-Soße
38,00 PLN
ca. 350 g
7 Stück.
Gemischte Fleischpierogi
Gemischte Fleischpierogi, serviert mit Honig-Senf-Soße
39,00 PLN
ca. 300 g
6 Stück.

Gekochte Pierogi

(vegetarisch)

Russisch
mit Kartoffeln, Hüttenkäse, frisch gemahlenem Pfeffer und Röstzwiebeln, serviert mit saurer Sahne
33,00 PLN
ca. 350 g
7 Stück.
Mit Kohl und Pilzen
(vegan)
mit Kohl und Champignons, serviert mit Röstzwiebeln
33,00 PLN
ca. 350 g
7 Stück.
Mit Linsen
(vegan)
mit Linsen, Weißkohl, Zucchini, Zwiebeln, Karotten und frischem Basilikum, serviert mit Röstzwiebeln
(in Basilikumteig)
33,00 PLN
ca. 350 g
7 Stück.
Mit geschmortem Spinat
mit geschmortem Spinat, Knoblauch, Muskatnuss und Favita-Käse, serviert mit Knoblauchsoße
(in Spinatteig)
34,00 PLN
ca. 350 g
7 Stück.
Mit grünen Bohnen
mit grünen Bohnen, Mais, Käse (Favita und Gouda), frischem Basilikum, frisch gemahlenem Pfeffer, serviert mit Tomaten-Kräutersoße
(in Dillteig)
34,00 PLN
ca. 350 g
7 Stück.
Gemüse mit Hüttenkäse
Mayo-Chipotle
34,00 PLN
ca. 350 g
7 Stück.
Gemischte vegetarische Pierogi
Gemischte vegetarische Knödel, serviert mit Knoblauchsoße
36,00 PLN
ca. 300 g
6 Stück.

Gekochte Pierogi

(süß)

Mit Apfel
mit Apfel, Karotte und frischer Zitronenmelisse, serviert mit süßer Sahne
(in Karottenteig)
33,00 PLN
ca. 350 g
7 Stück.
Mit Hüttenkäse und Keksen
mit Hüttenkäse und Keksen, serviert mit Erdbeersauce
(in Erdbeerteig)
33,00 PLN
ca. 350 g
7 Stück.
Saisonal
mit saisonalem Obst
33,00 PLN
ca. 350 g
7 Stück.

Kartoffelpuffer

Mit Puderzucker
32,00 PLN
ca. 350 g
5 Stk.
Mit saurer Sahne
32,00 PLN
ca. 450 g
5 Stk.
Mit Tomatensoße, Gemüse und frischem Koriander
39,00 PLN
ca. 550 g
5 Stk.
Mit Schweinenackengulasch auf Bier, mit Basilikum und Oregano
39,00 PLN
ca. 550 g
5 Stk.
Mit Hühnerrahmsauce, mit Curry und frischem Dill
39,00 PLN
ca. 550 g
5 Stk.

Salate

Süß-saurer Weißkohlsalat mit Apfelessig
8,00 PLN
120 g
Salat mit Hähnchen, Spiegelei und Speck, mit Knoblauchdressing
(Römischer Salat, Feldsalat, Rucola, Babyspinat, frische Gurken, Kirschtomaten, Knoblauchdressing mit frischem Dill, hausgemachtes Brot)
39,00 PLN
ca. 500 g
Knuspriger Käsesalat aus Kamiennogórski mit gebratener Roter Bete und Früchten der Saison
(Römersalat, Feldsalat, Rucola, Babyspinat, Birne, geröstete Rote Bete, Obst der Saison, Orangen-Vinaigrette-Dressing, hausgemachtes Brot)
39,00 PLN
ca. 500 g
Salat mit Ente in Kirschsoße mit Rosmarin, karamellisierten Zwiebeln, Erdbeeren und eingelegten Pfifferlingen
(Römersalat, Feldsalat, Rucola, Babyspinat, Erdbeeren, karamellisierte Zwiebeln, eingelegte Pfifferlinge, rote Paprika, Balsamicodressing, hausgemachtes Brot)
PLN 49,00
ca. 500 g

Noch mehr

mit Dill bestreut
Pielmieni
mit Fleisch und Pfeffer, mit Butter bestrichen
37,00 PLN
ca. 350 g
17 Stück.
Geflügelleber
mit Apfelcreme, frischem Thymian und Zwiebeln im Mürbeteig, serviert mit Honig-Senf-Sauce
37,00 PLN
400 g
Pyzy (gefüllte Knödel)
mit gebratenem Schweinefleisch, serviert mit karamellisierten Zwiebeln
37,00 PLN
ca. 350 g
7 Stück.
Vegetarische Pyzy
mit gerösteter Süßkartoffel, Blauschimmelkäse, Birne und frischem Thymian, serviert mit karamellisierten Zwiebeln
37,00 PLN
ca. 350 g
7 Stück.

Nachtisch

Wir bereiten alle unsere Desserts für Sie vor Ort zu und wählen dazu die besten und bewährten Zutaten. Sogar das Eis stellen wir selbst her - sodass es jedes Mal ein bisschen anders schmeckt.
Tiramisu
Italienisches Dessert auf der Basis von Amaretto-Likör und Mascarpone
22,00 PLN
130 g
Pistazien mit Ricotta
mit weißem Mohn und weißer Schokolade in Mürbeteig, serviert mit Erdbeersauce
22,00 PLN
150 g
Eiscreme
hausgemacht, serviert mit Erdbeersoße und Schlagsahne
22,00 PLN
Apfelkuchen
aus polnischen Äpfeln in Apfelwein, mit einer Kugel hausgemachtem Eis und Schlagsahne
22,00 PLN
150 g
Brownie
mit Erdnussbutter und hausgemachtem Kirscheis
22,00 PLN
150 g

Tees

Tee
schwarz, grün, Früchte, Minze
12,00 PLN

Kaffees

Espresso
13,00 PLN
Doppelter Espresso
16,00 PLN
Flat White
14,00 PLN
Schwarzer Kaffee
13,00 PLN
Cappuccino
16,00 PLN
Latte
16,00 PLN
Eiskaffee mit Eis und Schlagsahne
21,00 PLN

Kalte Getränke

7up, Mirinda, Pepsi, Pepsi Max
12,00 PLN
300 ml
Apfel- oder Orangensaft
12,00 PLN
300 ml
Frisch gepresster Orangen- oder Grapefruitsaft
22,00 PLN
300 ml
Saftmischung aus frisch gepressten Orangen und Grapefruits
22,00 PLN
300 ml
Limonade
12,00 PLN
300 ml
29,00 PLN
Karaffe
ca. 1 Liter
Saisonale Limonade
12,00 PLN
300 ml
29,00 PLN
Karaffe
ca. 1 Liter
Eistee
12,00 PLN
300 ml
29,00 PLN
Karaffe
ca. 1 Liter
Kompott
11,00 PLN
300 ml
29,00 PLN
Karaffe
ca. 1 Liter
Wasser
mit Kohlensäure, ohne Kohlensäure
8,00 PLN
300 ml
20,00 PLN
Karaffe
ca. 1 Liter
Kwas
12,00 PLN
250 ml
Buttermilch
PLN 10,00
250 ml
Pepsi Float (Pepsi mit Eiscreme)
19,00 PLN
250 ml

Biere vom Fass

Namysłów
13,00 PLN
0,3 l
16,00 PLN
0,5 l
30,00 PLN
Pint
1 Liter
Zywiec Weiß
15,00 PLN
0,3 l
18,00 PLN
0,5 l
33,00 PLN
Pint
1 Liter
Bier-Sirup
3,00 PLN

Biere in Flaschen

von der Handwerksbrauerei Caminus bei Breslau
Caminus Quatro Witbier
24,00 PLN
Flasche
0,5 l
Caminus Unum Pale Ale
24,00 PLN
Flasche
0,5 l
Caminus Quintus Amber Ale
24,00 PLN
Flasche
0,5 l

Alkoholfreie Biere

Heineken 0%
17,00 PLN
Flasche
0,5 l
Zywiec Weiß 0%
17,00 PLN
Flasche
0,5 l
Warka Radler 0%
17,00 PLN
Flasche
0,5 l

Bier-Cocktails

Grapefruit
(Namysłów-Bier, Grapefruitsirup)
22,00 PLN
500 ml
Bier-Mojito
(Namysłow-Bier, Zitrone, Minze, Mojito-Sirup, 7up)
22,00 PLN
500 ml
Exotisch
(Żywiec Biały Bier, Ananasnektar, Mangosirup)
22,00 PLN
500 ml

Cocktails

Aperol Spritz
(Prosecco, Aperitivo, Wasser mit Kohlensäure)
26,00 PLN
ca. 200 ml
Mojito auf Met
(Met, Zitrone, Minze, Zuckersirup, Sprudelwasser, 7up)
26,00 PLN
ca. 200 ml
Exotischer Martini
(Martini, Orangensaft, Passoa, Erdbeerlikör, Sprudelwasser)
26,00 PLN
ca. 200 ml
Getränk des Tages
(fragen Sie die Bedienung)
26,00 PLN
ca. 200 ml
Alkoholfreier Mojito
18,00 PLN
ca. 200 ml

Weine

Aus dem regionalen Weinberg Zachowic

Pinot Noir
(trockenes Rot)
21,00 PLN
Glas
150 ml
PLN 95.00
Flasche
750 ml
Riesling
(trockenes Weiß)
21,00 PLN
Glas
150 ml
PLN 95.00
Flasche
750 ml

Obstweine

Birne
(trocken)
18,00 PLN
Glas
150 ml
75,00 PLN
Flasche
750 ml
Schwarze Johannisbeere
(halbsüß)
18,00 PLN
Glas
150 ml
75,00 PLN
Flasche
750 ml
Kirsche
(süß)
18,00 PLN
Glas
150 ml
75,00 PLN
Flasche
750 ml

Andere

Prosecco
23,00 PLN
Glas
150 ml
110,00 PLN
Flasche
750 ml
Grzaniec
21,00 PLN
200 ml

Cider

Apfel oder Birne
17,00 PLN
Flasche
0,33 l

Meads

Trójniak classic Dzikie Pszczoły
13,00 PLN
50 ml
Dwójniak Powidzki Gruszniak
16,00 PLN
50 ml
Dwójniak Malinowy
16,00 PLN
50 ml

Anderes

Weine aus dem regionalen Weinberg Zachovice

Pinot Noir
(trockenes Rot)
PLN 95.00
Flasche
Riesling
(trockenes Weiß)
PLN 95.00
Flasche

Süßigkeiten

Karamellbonbons in der Tüte
PLN 10,00
10 Stück.
20,00 PLN
22 Stück.

Souvenirs

Magnet mit Hausmotiv
PLN 10,00
Großer Regenschirm
30,00 PLN
Pin
7,00 PLN

Geschirr

Teller 37 cm
90,00 PLN
Teller 30 cm
78,00 PLN
Teller 26 cm
PLN 64.00
Dessertteller 19 cm
48,00 PLN
Suppenschüssel
34.00 00zł
Tiefer Teller 27 cm
78,00 PLN
Saucier
22,00 PLN
Tasse 350 ml
39,00 PLN
Tasse 250 ml
PLN 35,00
Tasse + Untertasse
51,00 PLN
Tasse + Espressountertasse
PLN 43,00
Teekanne 500 ml
69,00 PLN
Flasche 200 ml
32,00 PLN

Andere

Gutschein
30,00 PLN
50,00 PLN
PLN 200,00
Pierogarnia Rynek 26